Kostenlos · ohne Anmeldung

Was bedeutet dein Arbeitszeugnis wirklich?

Deutsche Zeugnisse sind in Code geschrieben. „Stets bemüht" klingt nett — heißt aber Note 6. Lade dein Zeugnis hoch und sieh in Sekunden die versteckte Note, die Geheimcodes und mögliche unzulässige Abwertungen.

✓ Kein Konto ✓ Keine Speicherung ✓ DE · AT · CH

Zeugnis hochladen

Foto oder Scan deines Arbeits- oder Dienstzeugnisses — hierher ziehen oder klicken.

JPG, PNG oder WEBP · Bild bleibt auf deinem Gerät bis zur Analyse

🔒 Dein Zeugnis wird nur zur Analyse verarbeitet und nicht gespeichert.

Zeugnis wird entschlüsselt …

Versteckte Gesamtnote—

Jetzt einen Lebenslauf, der dazu passt — in 5 Minuten, ohne Abo.

Lebenslauf für 1 € erstellen →

Ein paar der Geheimcodes

Was im Zeugnis steht — und was es übersetzt heißt.

„… stets zur vollsten Zufriedenheit"

Note 1 — sehr gut.

„… zur vollen Zufriedenheit"

Note 3 (in AT laut OGH sogar unzulässige Abwertung).

„war stets bemüht"

Note 6 — die Leistung genügte nicht.

„trug zur Verbesserung des Betriebsklimas bei"

Versteckter Hinweis auf Geselligkeit/Alkohol.

Hinweis: Dies ist eine automatische Einschätzung zur Orientierung und keine Rechtsberatung. Für eine verbindliche Beurteilung oder Korrekturansprüche wende dich an eine Arbeitsrechts-Beratung.